The textbook context provides a list of words for 'शस्य' (उपज/फसल) in various Indian languages listed in the Eighth Schedule. Since the question asks for the word in another language besides the ones listed, and external knowledge cannot be used, the closest and most accurate answer derived directly from the provided text is the Sanskrit word 'शस्यम्', which is explicitly mentioned in the context as the equivalent for 'शस्य'.