The phrase 'by the end of this week' indicates a future deadline, and the sentence expresses a prediction or intention about completing the project. 'Will finish' is appropriate here as it indicates a future action that will be completed. Alternatively, 'are finishing' could also work if it's a planned arrangement.