When a prediction is based on present evidence (like a weather forecast), 'going to' is typically used. The sentence reports what the weather forecast predicts, so 'is going to rain' is the most appropriate form. 'Will rain' is also acceptable as a simple prediction.