विदेशी आक्रमणकारियों ने स्थानीय सांस्कृतिक परंपराओं को आत्मसात करके संस्कृतिक संगम को सुदृढ़ किया। इंडो-ग्रीक विजेता जब यहां आए तो शासन, कला, भाषा व दैनिक जीवन में स्थानीय रीति-रिवाजों से प्रभावित हुए और उनमें परिवर्तन करके एक मिश्रित संस्कृति का निर्माण किया। इस प्रक्रिया से दोनों सभ्यताओं के कलात्मक एवं सामाजिक तत्व परस्पर समाहित हुए।

हेलियोडोरस स्तंभ जैसे स्मारक इस संगम का प्रमुख उदाहरण हैं। विदिशा के समीप बने इस स्तंभ को एक इंडो-ग्रीक राजदूत ने स्थापित करके भारतीय धर्म एवं स्थापत्य कला को अपनाया। साथ ही किसी सिक्कों पर यूनानी और भारतीय प्रतिमाओं का मिश्रण भी इस संस्कृतिक संगम का साक्ष्य है।