Question 17 of 22advanced🔍 AnalyzeEssay5 marks

उपर्युक्त पंक्तियों में रेखांकित शब्दों की वर्तनी पर ध्यान दीजिए। दोनों शब्दों की वर्तनी में थोड़ी भिन्नता है। कई बार रचनाकार कविता की लय, अर्थ की लय इत्यादि को ध्यान में रखते हुए भाषा के स्तर पर इस प्रकार का प्रयोग करते रहे हैं। इस कविता में अन्य शब्दों के भी ऐसे प्रयोग मिलते हैं, उन्हें ढूंढकर लिखिए और कक्षा में चर्चा कीजिए। इसी पाठ्यपुस्तक की अन्य कविताओं में भी आपने ऐसा प्रयोग देखा होगा। जहाँ किसी शब्द की मानक वर्तनी से भिन्न वर्तनी का प्रयोग किया गया है। अपने शिक्षक के साथ इस विषय पर चर्चा कीजिए। चर्चा से उभरे बिंदुओं को लिखकर उन पर अपने शिक्षक के साथ पुन: चर्चा कीजिए कि ऐसे प्रयोग क्यों किए गए हैं?

Correct Answer

दी गई पंक्तियों में कानपुर शब्द की वर्तनी में भिन्नता देखी जा सकती है, जहाँ इसे कानपूर भी लिखा गया है। यह भिन्नता कोई त्रुटि नहीं है, बल्कि कवि की सोची-समझी रचनात्मक स्वतंत्रता है।

कविता में रचनाकार अक्सर मानक वर्तनी से हटकर शब्दों का प्रयोग करते हैं। ऐसा वे मुख्य रूप से कविता की लय और अर्थ की लय को बनाए रखने के लिए करते हैं। जब मानक वर्तनी कविता की चाल या संगीत से बाधा डालती है, तो कवि भाषा के स्तर पर इस प्रकार का लचीला प्रयोग करता है ताकि पढ़ने में एक प्रवाह बना रहे।

इस कविता में भी कानपुर और कानपूर जैसे शब्दों के भिन्न वर्तनी वाले प्रयोग स्पष्ट रूप से मिलते हैं। इसी प्रकार, पाठ्यपुस्तक की अन्य कविताओं में भी हमें ऐसे अनेक शब्द मिलते हैं जहाँ मानक वर्तनी के स्थान पर लय के अनुकूल वर्तनी का चुनाव किया गया होता है।

ये भिन्नताएँ कविता की अभिव्यक्ति को अधिक प्रभावशाली, स्वाभाविक और भावपूर्ण बनाती हैं। अतः यह स्पष्ट है कि काव्य-रचना में व्याकरण के कठोर नियमों से थोड़ी स्वतंत्रता लेना कवि की कला है, जो रचना को गतिमय, संगीतमय और जीवंत बनाती है।

Exercise: भाषा से संवाद - व्याकरण की बात - शब्द एक अर्थ अनेक | Q: 2 | (Page 188)
For More Understanding

Explanation

The question asks students to identify spelling variations in the poem and discuss why they are used. The provided context shows the spelling variation between 'कानपुर' and 'कानपूर'. The textbook context explicitly states that creators use such variations at the language level keeping in mind the 'लय' (rhythm) and 'अर्थ की लय' (rhythm of meaning), deviating from 'मानक वर्तनी' (standard spelling). The answer is structured to reflect a student's understanding of these points from the text, fulfilling the 5-mark essay requirement with appropriate paragraph breaks and bold key terms.