The phrase 'slip along' means to move quietly or unobtrusively. The River is advising Jahnavi to quietly go to school without drawing attention to herself, sit there, and listen to what is happening. This is different from moving quickly, casually, or confidently—the emphasis is on being unobtrusive.