'चलो' शब्द के स्थान पर 'रहो' शब्द रखने से अर्थ में स्पष्ट अंतर आता है।

'जलाते चलो' का अर्थ है - दीपक जलाते हुए आगे बढ़ो, गतिशील रहो, सक्रिय रहो। यह एक सक्रिय और प्रगतिशील भाव है।

जबकि 'जलाते रहो' का अर्थ है - दीपक जलाते रहो, स्थिर रहो, केवल जलाते रहना।

'चलो' में गति, उत्साह और आगे बढ़ने की प्रेरणा है जबकि 'रहो' में स्थिरता और निष्क्रियता का भाव है। कवि चाहते हैं कि हम सक्रिय रूप से भलाई के कार्यों में आगे बढ़ते रहें।