The sentence describes mutual belief between friends. 'Caring' fits best because caring for each other is a fundamental belief in friendship - friends look after each other's wellbeing and show concern for one another.