According to the textbook context, the chemical action within a cell generates the potential difference across the terminals of the cell. When connected to a conducting circuit element, this potential difference sets the charges in motion and produces an electric current. The cell expends its stored chemical energy to maintain the current in the circuit, thereby maintaining the potential difference across the conductor.